turco

“Tanımak da istemiyorsun,” dedi Havin dudak bükerek. “O seni görmüş ve sevmiş demek ki. Yoksa neden ta İstanbul’dan ailesini alıp buralara kadar seni istemeye gelsin ki?” Sözlerinin ardından imayla kıvırdı dudaklarını. “Hem bence sen de onu beğendin, bırak artık bu istemiyorum ayaklarını.” Reyyan kaşlarını kızgınlıkla çattı. Havin ondan bir yanıt beklerken, yatağın kenarından usulca kalkıp penceresine doğru yürüdü. Şafak yeni yeni söküyor, güneş kızılımsı rengiyle göğü çepeçevre sarıyordu. “Birkaç gün önce,” diye mırıldandı Reyyan. İşaret parmağı havalanmış, penceresinin kadrajına serilen yolu hedef almıştı. “Onu tam burada gördüm. Gözlerini dikmiş bana bakıyordu. Aradan birkaç gün geçti ve…” Sustu ve soluklandı. Her hatırladığında kalbi göğüskafesini parçalarmış gibi şiddetle çarpıyordu. “Ailesiyle birlikte bu konağa, beni istemeye geldi.” “Evet. Sorun ne?” Havin hâlâ anlam veremiyordu. “Reyyan, günün birinde zaten evlenmeyecek misin? Bu inat neyin nesi? Söylesene, ondan daha iyisini mi bulacaksın?” “Sorun da bu Havin, sorun bu!” diyerek çıkıştı Reyyan. “Hiçbir kadının hayır diyemeyeceği standartlara sahip biri o. Genç, yakışıklı, hali vakti yerinde. Peki ya,” dediğinde yüzünü bir ciddiyet sarmalamış, kaşları şaşkınca dikilmişti havaya. “Ben? Neden ben?” Havin gözlerini baydı. “Sen daha ne istiyorsun? Seni gerçekten anlamıyorum.” “Ben de anlamıyorum,” dedi Reyyan. Kollarını göğsünde birleştirdi, bakışları ise pencereden dışarıdaydı. “Öyle biri beni neden istesin Havin? Anlam veremiyorum.” Havin için her şey toz pembeydi. On yedi yaşında ve deli doluydu. Reyyan, Havin’e istese de anlatamazdı yüreğini kasıp kavuran bu derdi. “Sen kendini neden hafife alıyorsun ki Reyyan?” diye sordu Havin. Saçlarının ucunu eline almıştı genç kız. Dudakları tebessümle kıvrıldı. “Güzelliğine vurulmuş olamaz mı bu adam?” Reyyan bir kere daha cevabı olmayan bir soru sordu. “Onca güzel kadın varken, neden ben?” Bu sefer, “Kızım sen saf mısın?” diyerek sert çıktı Havin. “Peri masallarını kıskandıracak bir aşk ayaklarına kadar geldi. Senin yerinde olup, sorgusuz sualsiz o adamla evlenmek isteyen bin tane kız çıkar. Sen gelmiş yok mutsuz olurum, yok istemem diyerek bin tane tantana yapıyorsun!”

español

"Reconocer que usted no quiere", dijo Havin muecas. "Él te vio y Me ha gustado que decir. ¿O por qué no viene a Estambul para recoger a su familia y preguntar por usted aquí? Istem Luego, él rizó la fe con sus labios. Y creo que te gusta, y ya no quiero eso. Bırak Reyyan frunció el ceño ante sus cejas. Mientras Havin esperaba una respuesta de él, corrió suavemente desde el borde de la cama hasta la ventana. El amanecer estaba rompiendo lo nuevo, y el sol salió por todo el cielo con su color rojo. Yan Hace unos días, murmuró Gün Reyyan. Levantó el índice, apuntando al camino hacia el marco de su ventana. "Lo vi aquí. Él me estaba mirando fijamente. Ha sido unos días y ... "Cállate y lo respiran.Cada vez que recordaba, su corazón latía violentamente como si le hubiera destrozado el pecho. Vino a este lugar con su familia para preguntarme por mí. Birlikte "Sí. ¿Qué pasa? "Havin todavía no tenía sentido. En Reyyan, ¿no te casarás un día? Lo que lo que esta terquedad? Dime, ¿encontrarás algo mejor que eso? Bu "¡Ese es el problema, Havin, este es el problema! Pregunta Daha Reyyan. “Es alguien que no tiene estándares, lo que ninguna mujer puede decir que no. Joven, guapo, acomodado. ¿Qué pasa con hav y su rostro estaba envuelto con seriedad, y sus cejas se mantuvieron erguidas. "I? ¿Por qué no? Ini Havin cerró los ojos. "¿Qué quieres más? Realmente no te entiendo. Anlam, yo tampoco entiendo, dijo Reyyan. Ató sus brazos a su pecho y su mirada estaba fuera de la ventana. "Es una de las razones por las que quieres que HAVIN?No tengo sentido. Ella para Havin, todo era rosa. Diecisiete años y estaba lleno de locos. Reyyan, Havinurane cuenta que la historia no pudo decir que su corazón se tragó. "Subestimas por qué Reyyan?", Se preguntó Havin. la joven había llevado a su extremo del lado del pelo. Sus labios se curvaron con una sonrisa. Cev. ¿No es él el que tiene la belleza? ”Reyyan una vez más hizo una pregunta sin una respuesta. En Cuando hay tantas mujeres hermosas, ¿por qué yo? Soy esta vez: "¿Eres ingenua, niña? Ca Havin se puso duro. Un amor que pondría celosos a los cuentos de hadas. Miles de chicas están en tus zapatos y quieren casarse con ese hombre sin cuestionarlo. ¡No quieres venir, no quieres hacerlo, estás haciendo 1000 fanfarrias! Gel

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto turco-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor turco español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar